Sevgi ile sevginin anlamı ödenir (nedir, kavram ve tanım)

Sevgi ile Sevgi ne ödenir:

"Sevgiyle aşk ödenir", güncel kullanımda, değişimin tek değerli "para birimi" olarak aşık karşılıklılık ilkesini çağrıştıran popüler bir sözdür.

Popüler deyiş, sevgi fikrini yüce bir değer olarak kurar, herhangi bir maddi malla değiştirilemez ve herhangi bir şantaja tabi değildir. Bu anlamda, aşk için yapılanları geri vermemek, içtenlik olarak kabul edilir.

Bu söz ima sevgi hak ve ihtiyaçları için aynı şekilde de karşılık aile bağları, dostluk ya da sadece bir gelir olarak, romantik aşk veya sevginin başka biçimi olduğunu olsun, insanlara karşı iyi niyet.

Farklı şekillerde veya farklı bağlamlarda kullanılabilir. Örneğin, eşit derecede sevgi dolu bir inisiyatif karşılığında bir sevgi gösterisi talep etmek.

- Yaptıklarınız için sizi nasıl ödüllendirebilirim?
-Sevgiyle aşk ödenir.

Ayrıca, alınan manevi bir mal için bir teşekkür jesti de olabilir. Bir başka olası kullanım, bir kişi sevgisi adına başka bir şey için iyi bir şey yaptığında ve motivasyonlarının samimiyetini ifade etmek istediğinde ortaya çıkar. Her iki durumda da, aşağıdaki örnek çalışır:

-Bunu neden benim için yaptın?
-Çünkü aşk sevgi ile ödenir.

Bazen ironik olarak kullanılabilir. Örneğin, bir kişi, kendini tamamen sevgi dolu bir ilişki içinde verdikten sonra terk edildiğinde ve bu terk etmeyi, hayatın geri ödemesi gereken bir borç olarak, "dürüst olmayanın" cezasıyla ya da ödülle (amorosa) yaralandı ( Amor con amor se paga şarkısına bakınız).

Meksika'da varyant kullanılır: "Sevgi sevgi ile, geri kalanı para ile ödenir."

Ayrıca bakınız:

• Eserler aşktır, iyi sebepler değildir. 20 cümlede tanımlanan aşk, aşk kördür.

Song Love sevgi ile ödenir

Amor con amor se paga da Meksikalılar Jorge Negrete ve Pedro Vargas tarafından ölümsüzleştirilen ranchera türünden bir şarkının başlığı ve E. Cortázar ve M. Esperon'un sözleri ve müziği ile.

Tema, bir kez orijinal biçiminde bir kez ve anlamını değiştiren bir varyantla ikinci kez içerir. İşte metin:

Senin yüzünden, kadın, senin yüzünden / sana teklif ettiğim bu aşk / çözülmediği için kırdın / ve bu yüzden üzüntü beni sarhoş ediyor.

Bana hayat vermiş olmana rağmen hiçbir şeyin ve hiç kimsenin / bu sevginin kırılmayacağına söz vermiştin / tabansız ya da anahtarsız bir kapı olduğun / bana hayat verdin.

Sevgi sevgi ile ödenir ve / ve bir gün sizden ücret alırım / eğer bugün ihanetiniz beni bağlarsa / katlanacağım bir adam olarak.

Ama çok dikkatli yürüyün ve nereye gittiğinize bakın, / hissettiğim yaraların / başka biriyle ödeyeceğinize.

Yavaşça ruhuma girdiniz / bir hançer ete girdiğinde / hayatımı ve sakinimi kırdın / ama sevgiyle aşk ödeniyor

Diğer insanların yollarında yürüyeceksin / ve benden çok daha fazlasına sahip olacaksın / ama dünya kederle dolu / ve bu üzüntüler cezalandırılacak.