Anlam hiç olmadığı kadar geç (anlam, kavram ve tanım)

Hiç geç olmamasından daha iyi olan nedir:

"Hiç olmadığı kadar iyi geç", geç kalmış olsa bile, hiçbir zaman yapmamaya kıyasla bir şeyler yapmanın önemini vurgulamak için kullanılan popüler bir deyimdir.

terimin kökeni antik filozof atfedilen Sinop'un Diyojen denilen, yaşlılık müzik teorisini öğrenmek için inatçılık konusunda sorgulanıyor kim, 'Alaycı', o "daha iyi late than never." cevap verdi

Bu anlamda, ifade, beklenen veya beklenen şeyden sonra bir şey yapma veya söyleme olasılığı ile hiçbir şey yapmamak veya söylememek arasında bir değer karşılaştırması oluşturur. Bu nedenle, bu söylemeye göre, bir şeyleri geç yapma hipotezi her zaman tercih edilecektir.

Bu nedenle, çok sık kullanılan bir ifadedir. Çeşitli durumlara uygulanabilir. Örneğin, yaşına rağmen bilgisayar becerileri edinmeye karar veren yaşlı bir kadının; bir evi geç saatlerde oturarak resmileştiren bir adamın ya da doğum gününde bir arkadaşını tebrik etmeyi ertesi gün yapan vb. Bu anlamda, "hiç olmamasından daha iyi geç" , gerekçe, mazeret veya özür olarak işlev görebilir.

Dahası, bu ifadenin örneğin, diğer sözler ile ilişkili olabilir "iyi Paskalya sonra kollu (hediyeler) olan" ya "daha iyi aptal ölmek eski öğrenmek" şey sonra gelir olduğu fikrine kesin Allude, beklenen anın.

antónimo söyleyerek veya tersi sırayla, olacaktı "Eğer bugün neler yapabileceğini yarına bırakmayın" geç kalmayın, çabuk şeyler yapmanın fikrine oldukça eder, onları.

Bu arada, İngilizce'de, "hiç olmadığı kadar iyi geç ", "hiç olmamasından daha iyi geç" olacak şekilde "hiç olmamasından daha iyi geç" olarak çevrilebilir.